Vilisuu Esmatasandi Perearstikeskus

KodukordHouse RulesПравила внутреннего распорядкаПравила внутрішнього розпорядку

Perearsti või pereõe vastuvõtule tuleb alati ette registreerida. Etteteatamata kohale tulnud patsienti ei teenindata (kuid kohale tulles saab ennast vastuvõtule/telefonikontaktile registreerida). Perearstikeskuses on tervisega seotud probleemide või küsimuste lahendamisel esmaseks kontaktisikuks Teie pereõde. Pereõde hindab Teie probleemi ja otsustab, kes ja millal Teie probleemiga tegeleb. Vajadusel broneerib ta Teile vastuvõtuaja perearsti või pereõe juurde või annab info perearsti telefonikontaktiks ja perearst helistab Teile ise. Juhime tähelepanu, et pereõde osutab mitmeid teenuseid, sealhulgas:You must always register in advance for a GP or family nurse appointment. Unannounced patients will not be served (but you can register for an appointment/phone consultation upon arrival). Your family nurse is the primary contact for resolving health-related problems or questions at the medical center. The family nurse will assess your problem and decide who will handle it and when. If necessary, she will book an appointment for you with the GP or family nurse, or provide the GP's phone contact and the GP will call you themselves. Please note that the family nurse provides several services, including:Запись на приём к семейному врачу или медицинской сестре обязательна. Пациент, пришедший без записи, не обслуживается (но на месте можно записаться на приём/телефонную консультацию). В центре основным контактным лицом для решения проблем, связанных со здоровьем, является Ваша медицинская сестра. Медицинская сестра оценит Вашу проблему и решит, кто и когда будет её решать. При необходимости она запишет Вас на приём к семейному врачу или медицинской сестре, или предоставит контактный телефон семейного врача, и семейный врач сам Вам позвонит. Обращаем внимание, что медицинская сестра оказывает ряд услуг, включая:Запис на прийом до сімейного лікаря або медичної сестри обов'язковий. Пацієнт, який прийшов без запису, не обслуговується (але на місці можна записатися на прийом/телефонну консультацію). В центрі основною контактною особою для вирішення проблем, пов'язаних зі здоров'ям, є Ваша медична сестра. Медична сестра оцінить Вашу проблему і вирішить, хто і коли буде її вирішувати. При необхідності вона запише Вас на прийом до сімейного лікаря або медичної сестри, або надасть контактний телефон сімейного лікаря, і сімейний лікар сам Вам зателефонує. Звертаємо увагу, що медична сестра надає ряд послуг, включаючи:

• kroonilise haiguse ravimi retsepti pikendamine;renewal of chronic disease prescription;продление рецептов при хронических заболеваниях;продовження рецептів при хронічних захворюваннях;
• erinevate tervisetõendite väljastamine;issuing various health certificates;выдача различных медицинских справок;видача різноманітних медичних довідок;
• kergemate infektsioonhaiguste ja teiste kergete haiguste ravi alane nõustamine;counseling on treatment of minor infectious and other minor diseases;консультации по лечению лёгких инфекционных и других несерьёзных заболеваний;консультації з лікування легких інфекційних та інших несерйозних захворювань;
• sõeluuringute ja sõltuvusprobleemide alane nõustamine.counseling on screening and addiction problems.консультации по скринингу и проблемам зависимостей.консультації зі скринінгу та проблем залежностей.